Keine exakte Übersetzung gefunden für لا يمكن تبريره

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch لا يمكن تبريره

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'était absolument inexcusable.
    لا يمكن تبريرها تماماً
  • Le terrorisme ne peut jamais être justifié.
    وقالت إن الإرهاب لا يمكن تبريره أبدا.
  • Les espèces domestiques et les technologies biologiques sont ignorées de manière injustifiable.
    ويتم بشكل لا يمكن تبريره تجاهل السلالات المحلية والتكنولوجيا العضوية.
  • L'on ne pourra jamais justifier la violence à l'encontre des enfants.
    ومضى قائلاً إن العنف ضد الطفل لا يمكن تبريره.
  • Le Népal condamne les actes de terrorisme sous toutes leurs formes et dans toutes leurs manifestations, car il s'agit de crimes qui ne sont jamais justifiables.
    ومضى قائلا إن نيبال تدين الأعمال الإرهابية بجميع صورها ومظاهرها، لأنها تمثل جرائم لا يمكن تبريرها.
  • Nous sommes tous d'accord pour dire que rien ne saurait justifier le terrorisme, quelle que soit sa forme.
    ونتفق جميعا على أن الإرهاب في أي شكل من الأشكال لا يمكن تبريره.
  • Le fait de viser et de tuer délibérément des civils n'est jamais justifié, quels que soient la cause ou les griefs invoqués.
    إذ أن الاستهداف المتعمد للمدنيين وقتلهم لا يمكن تبريره على الإطلاق مهما كانت القضية أو المظلمة.
  • La position de l'Estonie est très claire : il ne peut y avoir de justification au terrorisme.
    وموقف إستونيا بهذا الشأن واضح جدا وهو أنه لا يمكن تبرير الإرهاب.
  • Conformément à la Convention d'Alger sur la prévention et la lutte contre le terrorisme, aucune cause ne peut justifier le terrorisme.
    ووفقا لاتفاقية الجزائر لمنع الإرهاب ومكافحته، لا يمكن تبرير الإرهاب تحت أية ظروف.
  • L'arme la plus efficace contre le terrorisme serait une coopération plus étendue et plus agissante dans les domaines de la justice et de la police.
    وتود كوستاريكا أن تكرر استنكارها القاطع للإرهاب الذي لا يمكن تبرير دوافعه على الإطلاق.